山梨ランゲージサービス（YLS）でこれまでに取り扱った主なコンテンツ分野をご紹介します。
一般文書・商業用文書
Eメールなどの通信文、メニュー、ポスター、フライヤー、広告チラシなどの一般的な文書および商業目的の文書
ビジネス文書・資料
プレスリリース、マーケティング資料、ニュースレター、社内研修コンテンツなど
法的文書
契約書、利用規約、プライバシーポリシー、行政文書（戸籍謄本、抄本、附票、登記書類）など
ユーザーマニュアル
携帯電話をはじめとしたIT機器、歯科用医療機器などの使用説明書
ゲーミング
ゲームのコンテンツ、説明資料、リリース文書など
ソフトウェア
ソフトウェアアプリケーションのコンテンツ
医薬
臨床試験関連文書（情報シート、同意書など）
証券・金融
市場動向分析レポート、決算書など